August 2010 - sg16-avd - lists.packetizer.com

[itu-sg16] Information about Q13/16 electronic meeting (Sessions on Wed from 25 Aug to 8 Sep)
by simao.campos＠itu.int 29 Sep '10

29 Sep '10

Dear all, Please be informed that different from what was planned in the meeting report of Q13/16 (TD_224R1/Plen), the electronic meeting of Q13/16 is expected to start not on 25 Aug 2010, rather than 11 Aug 2010 (yesterday). The sessions will take place Wed 25 Aug, 1 & 8 Sep 2010, 14:00-16:00 Geneva time (URL for time and date on various locations: http://timeanddate.com/s/1t9a, valid for the three sessions). The topic for discussions are: - progress Q13/16 documents on IPTV conformance and interoperability testing The call and GoToMeeting details are as follows. Audio bridge: +41 22 730 5384 Pin Code: 5632 Meeting URL: https://www1.gotomeeting.com/join/873947344 Meeting Password: sg16q13 Meeting ID: 873-947-344 It is requested that Contributions to a particular session of the e-meeting be made available by Monday of that week, and sent to the Rapporteur cc: to the two mailing lists above (itu-sg16(a)lists.packetizer.com and sg9and16-iptv(a)lists.itu.int). ** The Rapporteur Mr Kawamori will send updated details as they become available to these two mailing lists. ** NOTE: The need for additional electronic meetings will be reassessed at the planned interim Q13 meetings in Singapore (Sep 2010) and Pune (Dec 2010). Best regards, Simao

4 7

[itu-sg16] Specific Q5/16 mailing list created in ITU servers
by simao.campos＠itu.int 11 Aug '10

11 Aug '10

(resent with corrected instructions - please disregard the earlier message) Dear experts, New mailing list t09sg16q5(a)lists.itu.int has been created to support the ITU-T SG 16 discussions for telepresence standardization. This follows the creation of Question 5/16 by SG 16 at its meeting in Geneva, 19-30 July 2010. The text of the question (including its terms of reference) can be found here: http://itu.int/ITU-T/studygroups/com16/sg16-q5.html. Question 5/16 work items, once agreed, will be listed at the following link: http://itu.int/ITU-T/workprog/wp_search.aspx?isn_sp=545&isn_qu=1498. To subscribe to the ITU-based mailing lists, use the subscription menu after login, http://itu.int/ITU-T/services (automatic subscription available for TIES account holders; Guest account holders should submit a web form request from the same URL). Best regards, ITU-T SG 16 Secretariat <tsbsg16(a)itu.int> NOTES: - Archive: Archive: http://www.itu.int/ml/lists/arc/t09sg16q5 - Information on subscription to ITU-T mailing lists can be found at http://itu.int/ITU-T/edh/faqs-email.html. - The complete list of existing SG 16 mailing lists can be found at: http://itu.int/ITU-T/studygroups/com16/edh/ifa-structure.html, which is also accessible from the main ITU-T SG 16 home page (http://itu.int/ITU-T/go/sg16)

1 0

[itu-sg16] Specific Q5/16 mailing list created in ITU servers
by simao.campos＠itu.int 11 Aug '10

11 Aug '10

Dear experts, The new mailing list t09sg16q5(a)lists.itu.int has been created to support the ITU-T SG 16 work for discussions concerning telepresence standardization. This follows the creation of Question 5/16 by SG 16 at its meeting in Geneva, 19-30 July 2010. The text of the question (including its terms of reference) can be found here: http://itu.int/ITU-T/studygroups/com16/sg16-q5.html. Question 5/16 work items, once agreed, will be listed at the following link: http://itu.int/ITU-T/workprog/wp_search.aspx?isn_sp=545&isn_sg=554&isn_q u=1498. In order to subscribe to this list, please follow the instructions at: http://lists.packetizer.com/mailman/listinfo/itu-sg16. Best regards, ITU-T SG 16 Secretariat <tsbsg16(a)itu.int> NOTES: - Archive: Archive: http://www.itu.int/ml/lists/arc/t09sg16q5 - Information on subscription to ITU-T mailing lists can be found at http://itu.int/ITU-T/edh/faqs-email.html. - The complete list of existing SG 16 mailing lists can be found at: http://itu.int/ITU-T/studygroups/com16/edh/ifa-structure.html, which is also accessible from the main ITU-T SG 16 home page (http://itu.int/ITU-T/go/sg16)

1 0

[itu-sg16] New SG 16 NID page
by simao.campos＠itu.int 05 Aug '10

05 Aug '10

Dear all To inform you that the new "NID" page is now available under the SG 16 web page; see section "Special Projects and Issues", bullet "Tag-based identification" Direct link: http://www.itu.int/ITU-T/studygroups/com16/nid.html Simao

3 2

[itu-sg16] WP2 rapporteur meeting
by Noah Luo 04 Aug '10

04 Aug '10

Dear WP2 experts With SG16 chair, Mr.Naito's approval, WP2 has now formally decided upon the time and place for the next WP2 rapporteur meeting. Unfortunately,due to difficulties(mainly practical reasons like meeting dates conflicts and lack of common availability of SG9 and SG16 experts in time) to secure a collocated meeting with SG9 management, this meeting will be a standalone WP2 meeting. The date will be: 29th November - 3rd December 2010. Thanks to Paul's great efforts and CISCO's generous support, our meeting will be held at RTP(Research Triangle Park ) in North Carolina,USA. Detailed information about this meeting will be provided later on. For delegates from some countries, getting a US visa will take considerable time, so we kindly suggest that experts who are interested in this meeting from these certain countries, contact Mr.Paul Jones as soon as possible if US embassy or consulate in your country requires a letter of invitation for visa application. Also, we got some good advices from our experts that the flights in the US won't be very easy to book for a few days following the thanksgiving holiday week, so it may be a wise action to book your flights as early as possible. Best Regards Noah Luo

1 0

[itu-sg16] Fwd:[T16-ALL] Draft Recommendation on Network-based Speech-to-Speech Translation
by OKUBO Sakae 03 Aug '10

03 Aug '10

*** forwarded on behalf of Ms Chiori HORI -- Sakae OKUBO *** The two documents are also available at the following *** place: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2009-2012/1007_Gen/F.S2STreqs.zip http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2009-2012/1007_Gen/H.S2STarch.zip >From: "Chiori Hori" <chiori.hori(a)nict.go.jp> >To: <t09sg16all(a)lists.itu.int>, <t09sg16wp2(a)lists.itu.int> >Cc: <chiori.hori(a)nict.go.jp> >Date: Tue, 3 Aug 2010 14:11:02 +0900 >Organization: NICT >Subject: [T16-ALL] Draft Recommendation on Network-based >Speech-to-SpeechTranslation Dear All, Thank you very much for your cooperation in taking your all precious time to make up early consent on the Recommendation on Network-based S2ST for the further development of research. Last Friday, the SG16 closing plenary consented draft F.S2STreqs in TD 276/PLEN and H.S2STarch in TD 277/PLEN, but it also decided to continue editorial refinements in 4 weeks time before putting them to Last Call. Your suggestions to the text improvement of these two draft Recommendations are very much welcome and appreciated. Please forward your comments to me <<mailto:chiori.hori@nict.go.jp>chiori.hori(a)nict.go.jp>, hopefully by the end of 24 August (UTC). You can find the two documents at the following place: F.S2STreqs "Functional Requirements for Network-based S2ST" <<http://www.itu.int/md/T09-SG16-100719-TD-PLEN-0276>http://www.itu.int/md/T09-SG16-100719-TD-PLEN-0276> H.S2STarch "Architecture of network-based speech-to-speech translation system" <<http://www.itu.int/md/T09-SG16-100719-TD-PLEN-0277>http://www.itu.int/md/T09-SG16-100719-TD-PLEN-0277> Thank you very much for you kind support. Best regards, -------------------------------------------------------------------------------------- Chiori Hori Spoken Language Communication Group MASTAR Project National Institute of Information and Communications Technology +81-774-98-6328

1 0