April 2005 - sg16-avd - lists.packetizer.com

REMINDER: Meeting Announcement: Joint Rapporteur Meeting of Quest
by Euchner Martin 27 Apr '05

27 Apr '05

Dear all, This is a reminder for the joint Rapporteurs meeting in Biel-Bienne (CH) from 17th (Tuesday) May - 20 May (Friday) 2005. Here are some important dates: Registration of attendance - by May 9, to Aline Charmillot <aline.charmillot(a)bakom.admin.ch> Registration of the document: by 23:59 UTC, 7 May 2005, to Paul Jones <paulej(a)packetizer.com> Distribution of the document: by 23:59 UTC, 10 May 2005 Use the ftp site (or e-mail reflector) for distribution Note - Contributions after the above dates are dealt with as "late" and their consideration is up to the meeting. The meeting information is available at the following place: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/Biel_Invitation.do c Early indication of your submission plan is welcome and encouraged. With kind regards Martin Euchner. ----------------------------------------------------------------------- | Dipl.-Inf. Meeting organizer | Martin Euchner Phone: +49 89 722 55790 | Siemens AG.....................Fax : +49 89 722 62366 | COM GC PS 3 mailto:Martin.Euchner@siemens.com | mailto:martin.euchner@ties.itu.int | Hofmannstr. 51 Intranet: http://ietf.icn.siemens.de/sr3/Standardisation_Topics/security/ | D-81359 Muenchen Internet: http://www.siemens.de/ | __________________ | Germany ----------------------------------------------------------------------- -----Original Message----- From: Euchner Martin Sent: Dienstag, 5. April 2005 12:52 To: SG16 Cc: Pierre-Andre Probst; Paul Barrett; Yushi Naito; LAMBLIN Claude FTRD/DIH/LAN; Sebestyen Istvan; Campos, Simao; Paul E. Jones; Bob Gilman; bastien.lamer(a)rd.francetelecom.com; Euchner Martin; Leo Lehmann; 'patrick.luthi(a)tandberg.net' Subject: Meeting Announcement: Joint Rapporteur Meeting of Questions 2, 5, 21, 25 and 29/16 in Biel-Bienne/Switzerland Cc Mr. P-A. Probst, Chairman of SG16 <probst-pa(a)bluewin.ch> Mr. Paul Barrett, Vice Chairman of SG16 <paul.barrett(a)psytechnics.com> Mr. Yushi Naito, Vice Chairman of SG16 <naitoy(a)attglobal.net> Ms. Claude Lamblin, Vice Chairman of SG16 <claude.lamblin(a)rd.francetelecom.com> Mr. I Sebestyen, Vice Chairman of SG16 <Istvan.Sebestyen(a)siemens.com> Mr. S. Campos-Neto, ITU TSB <simao.campos(a)itu.int> P Luthi Rapporteur for Q.1/16 <patrick.luthi(a)tandberg.net> De P Jones Rapporteur for Q.2/16 <paulej(a)packetizer.com> R Gilman Rapporteur for Q.5/16 <rrg(a)avaya.com> B Lamer Rapporteur for Q.21/16 <bastien.lamer(a)rd.francetelecom.com> M Euchner Rapporteur for Q.25/16 <Martin.Euchner(a)siemens.com> L Lehmann Rapporteur for Q.29/16 <Leo.Lehmann(a)bakom.admin.ch> ------------------------------------------------------------------- Subject: Notice of Joint Rapporteur Meeting in Biel-Bienne/Switzerland Date: 17 May - 20 May 2005 ------------------------------------------------------------------- Dear Experts of Questions 2, 5, 21, 25 and 29/16, The subject meeting of ITU-T SG16 experts will be held in Biel-Bienne/Switzerland at the Federal Office of Communications (OFCOM). Details of the meeting are contained herein. Please note that Q.1/16 will meet concurrently and we will have joint or serial sessions with these Questions." 1. Date ^^^^^^^ 17th (Tuesday) May - 20 May (Friday) 2005 Meeting will start at 9:00 AM on the first day Closing around 18:00 on the final day 2. Venue ^^^^^^^^ Federal Office of Communications (OFCOM) Rue de l'Avenir 44/ Zukunftstrasse 44 CH2501 Biel-Bienne Switzerland http://www.bakom.ch/en/amt/kontaktadressen/index.html Please contact the reception of OFCOM in the morning of each meeting day to get access to the meeting room. 3. Topics (tentative) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 1) Review of the relevant group activities 2) Q.2/16 Real-Time Audio, Video, and Data Communication over Packet-Switched Networks - Coordinate with other SDOs, Questions, or Study Groups - Review items proposed for the H.323-series Implementers Guide - Progress work on the following work items * H.323 Annex Gv2 * H.323 Annex I * H.460.17 (RAS Tunneling) * H.460.geo * H.460.location * H.460.dhcp * H.460.gaam * H.460.presence - Discuss miscellaneous and new work items 3) Q.5/16 Control of NAT and Firewall Traversal for H.300-Series Multimedia Systems - Coordinate with other SDOs, Questions, or Study Groups - Progress work on H.proxy - Consider various solution proposals for NAT/FW traversal 4) Q.21/16 Multimedia Architecture - Progress work on * Multimedia Architecture and End to end Open Services Architectural Framework. * Analysis of relevant Architectures prepared by other bodies 5) Q.25/16 Multimedia Security in Next-Generation Networks - Progress work on * H.235.x V4 subseries, * H.FSIC, * H.460.spn, - Coordination, - Maintenance H.235, - Consider new material. 6) Q.29/16 Mobility for Multimedia Systems and Services - Follow up status of work items - Service Mobility for Multi Media Architecture 7) Interaction with other groups 8) Future work plan 4. Documents ^^^^^^^^^^^^ /// Registration of the document: by 23:59 UTC, 7 May 2005 /// /// Distribution of the document: by 23:59 UTC, 10 May 2005 /// /// Use the ftp site (or e-mail reflector) for distribution /// 1) When you are going to submit a document, please notify Paul Jones <paulej(a)packetizer.com>, document manager of this meeting, as soon as possible, by 23:59 UTC, Friday 7 May 2005 at the latest. Document number AVD-nnnn will be allocated. Early indication of your submission plan is welcome and encouraged. Note - Prefix "AVD" comes from Audio, Video and Data. 2) You are advised to include a header as follows: ------------------------------------------------------------------ | | | ITU Telecommunication Standardization Sector Document AVD-{nnnn}| | Study Group 16 {Version m if relevant}| | 1,2,5,21,25 and 29/16 Rapporteur Meeting {Date}| | Biel-Bienne May 17 - 20 May 2005 | | | | SOURCE*: { } | | TITLE : { } | | PURPOSE: {Proposal, Discussion, Information, Report, etc.} | | | | _________________________ | | | | | | | | *Contact: Name, e-mail | ------------------------------------------------------------------ Note: A template for the AVD document can be found at: <http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/AVD-template.doc> This may be modified and used for the purpose of document submission at this meeting. 3) File format: Use of Word, PDF, ASCII or HTML is recommended. 4) All the contributors are requested to distribute their documents as early as possible, at least 7 calendar days in advance of the meeting (23:59 UTC, Monday 9 May 2005 or before) by posting them at either of the following: - Uploading via FTP Site: ftp3.itu.int/ User ID: avguest Password: Avguest (Note the uppercase 'A') Directory: avc-site/Incoming - E-mail reflector E-mail address: itu-sg16(a)external.cisco.com To subscribe: Send e-mail to majordomo(a)cisco.com In the body of the message, put: subscribe itu-sg16 Please avoid the use of reflector when your document is voluminous. 5) Input documents can be retrieved from 0505_Bie directory of the ftp site once Mr. Jones has an opportunity to put them into place. The documents will also be available through the following URLs: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie ftp://avguest:Avguest@ftp3.itu.int/avc-site/2005-2008/0505_Bie 6) The document distribution / presentation at the meeting will be all electronic. Participants must bring along a laptop, wireless lan card and/or Ethernet card, and Ethernet cable in order to access the documents. 5. Logistic information ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ The meeting will be hosted by the Federal Office of Communications (OFCOM) at the OFCOM premises in Biel-Bienne/Switzerland. The meeting invitation containing logistic information can be found at: <http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/Biel_Invitation.d oc> 6. Registration ^^^^^^^^^^^^^^^ To register your meeting attendance, please send the attached registration sheet via e-mail or fax to Aline Charmillot e-mail : aline.charmillot(a)bakom.admin.ch Fax : +41 32 327 55 28 providing the family name, given name, company name, and e-mail address of person(s) attending. Early registration of your attendance is welcome and encouraged. 7. Hotel Room Reservation ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ To secure a room please make you reservation directly to one of the hotels, which are listed in the meeting invitation (http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/Biel_Invitation.d oc) as soon as possible. We are looking forward to meeting with you in Biel-Bienne. Sincerely yours, Paul JONES (document manager of this meeting) Robert GILMAN Bastien LAMER Martin EUCHNER (meeting organizer of this meeting) Leo LEHMANN (meeting host of this meeting) ----------

1 0

FW: [AVT] RFC 4040 on RTP Payload Format for a 64 kbit/s TransparentCall
by simao.campos＠ITU.INT 22 Apr '05

22 Apr '05

Dear experts, FYI. Best regards, Simao -----Original Message----- From: avt-bounces(a)ietf.org [mailto:avt-bounces@ietf.org] On Behalf Of rfc-editor(a)rfc-editor.org Sent: 21 April 2005 01:05 To: ietf-announce(a)ietf.org Cc: avt(a)ietf.org; rfc-editor(a)rfc-editor.org Subject: [AVT] RFC 4040 on RTP Payload Format for a 64 kbit/s TransparentCall --NextPart A new Request for Comments is now available in online RFC libraries. RFC 4040 Title: RTP Payload Format for a 64 kbit/s Transparent Call Author(s): R. Kreuter Status: Standards Track Date: April 2005 Mailbox: ruediger.kreuter(a)siemens.com Pages: 8 Characters: 15363 Updates/Obsoletes/SeeAlso: None I-D Tag: draft-ietf-avt-rtp-clearmode-05.txt URL: ftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/rfc4040.txt This document describes how to carry 64 kbit/s channel data transparently in RTP packets, using a pseudo-codec called "Clearmode". It also serves as registration for a related MIME type called "audio/clearmode". "Clearmode" is a basic feature of VoIP Media Gateways. This document is a product of the Audio/Video Transport Working Group of the IETF. This is now a Proposed Standard Protocol. This announcement is sent to the IETF list and the RFC-DIST list. Requests to be added to or deleted from the IETF distribution list should be sent to IETF-REQUEST(a)IETF.ORG. Requests to be added to or deleted from the RFC-DIST distribution list should be sent to RFC-DIST-REQUEST(a)RFC-EDITOR.ORG. Details on obtaining RFCs via FTP or EMAIL may be obtained by sending an EMAIL message to rfc-info(a)RFC-EDITOR.ORG with the message body help: ways_to_get_rfcs. For example: To: rfc-info(a)RFC-EDITOR.ORG Subject: getting rfcs help: ways_to_get_rfcs Requests for special distribution should be addressed to either the author of the RFC in question, or to RFC-Manager(a)RFC-EDITOR.ORG. Unless specifically noted otherwise on the RFC itself, all RFCs are for unlimited distribution. Submissions for Requests for Comments should be sent to RFC-EDITOR(a)RFC-EDITOR.ORG. Please consult RFC 2223, Instructions to RFC Authors, for further information. Joyce K. Reynolds and Sandy Ginoza USC/Information Sciences Institute .. Below is the data which will enable a MIME compliant Mail Reader implementation to automatically retrieve the ASCII version of the RFCs. --NextPart Content-Type: Multipart/Alternative; Boundary="OtherAccess" --OtherAccess Content-Type: Message/External-body; access-type="mail-server"; server="RFC-INFO(a)RFC-EDITOR.ORG" Content-Type: text/plain Content-ID: <050420160230.RFC(a)RFC-EDITOR.ORG> RETRIEVE: rfc DOC-ID: rfc4040 --OtherAccess Content-Type: Message/External-body; name="rfc4040.txt"; site="ftp.isi.edu"; access-type="anon-ftp"; directory="in-notes" Content-Type: text/plain Content-ID: <050420160230.RFC(a)RFC-EDITOR.ORG> --OtherAccess-- --NextPart-- _______________________________________________ Audio/Video Transport Working Group avt(a)ietf.org https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/avt

1 0

Draft F-series documents
by OKUBO Sakae 11 Apr '05

11 Apr '05

Dear WP2/16 experts, I have created the following directory at the avc-site to work for the July SG16 meeting: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0507_Gen/ http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0507_Gen/Working_Docs/ As acting Rapporteur for Q.22/16 I request you to review the following documents and return any comments: At 10:18 +0800 05/04/10, NIe Xiuying wrote: >Thank you vey much for your report of Q.22 for ITU-T SG 16 WP2 >meeting. Based on the recomments and suggestion, I modified the >draft F.DL and draft F.AVOD. I send the second draft of F.dl >(Fdlrev1410 and fdlrev1410clear) to you and >itu-sg16(a)external.cisco.com . Next we will have a meeting held in >Hangzhou, we will discuss the second drafts of F.dl and F.avod then. >About next Wed. or Thursday, I will submit the second draft of >F.avod and F.dl if there is some modification to F.dl. They have been placed under the Working_Docs directory: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0507_Gen/Working_Docs/Fdlre v1_050410.zip http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0507_Gen/Working_Docs/Fdlre v1_050410clear.zip At 22:35 +0800 05/04/10, Sun Mingjun wrote: >Please check attached the F.MMCIP second draft, which is a revised >editon according the suggestions in last melbourne meeting. >Comments and suggestions are solicited. This has been placed under the Working_Docs directory: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0507_Gen/Working_Docs/FMMCI Pv1.1_050410.zip -- Best regards, OKUBO Sakae e-mail: sokubo(a)waseda.jp Visiting Professor Graduate School of Science and Engineering Waseda University ****************************************************************** Waseda University, YRP Ichibankan 312 Tel: +81 46 847 5406 3-4 Hikarinooka, Yokosuka-shi, Kanagawa-ken Fax: +81 46 847 5413 239-0847 Japan H.323 videoconferencing: arranged by advice ******************************************************************

1 0

Fw: Fw: the second draft of F.dl, comments are solicited.
by NIe Xiuying 10 Apr '05

10 Apr '05

, 您好！ ************下面是转发邮件************ 原邮件发件人名字: NIe Xiuying 原邮件发件人地址：niexiuying(a)mail.ritt.com.cn >itu-sg, 您好！ > ITU-T SG 16: > >I send the second draft of F.dl to mailing list of ITU-T SG 16. Hope it will succeed this time. > >Cheers > >niexiuying > >************下面是转发邮件************ >原邮件发件人名字: NIe Xiuying >原邮件发件人地址：niexiuying(a)mail.ritt.com.cn > >>itu-sg16, 您好！ >> >> >> >>************下面是转发邮件************ >>原邮件发件人名字: NIe Xiuying >>原邮件发件人地址：niexiuying(a)mail.ritt.com.cn >> >>>Dear Mr. Okubo: >>> >>>Thank you vey much for your report of Q.22 for ITU-T SG 16 WP2 meeting. Based on the recomments and suggestion, I modified the draft F.DL and draft F.AVOD. I send the second draft of F.dl (Fdlrev1410 and fdlrev1410clear) to you and itu-sg16(a)external.cisco.com . Next we will have a meeting held in Hangzhou, we will discuss the second drafts of F.dl and F.avod then. About next Wed. or Thursday, I will submit the second draft of F.avod and F.dl if there is some modification to F.dl. >>> >>>By the way, I have sent an " subscribe itu-t SG 16" to itu-sg(a)external.cisco.com, but I have not received any information from it. So I do not know if it is enough to send documents to that e-mail address to let all the experts receive the documents. >>> >>>Thank you again for your comments. And any comments to the documents are solicited. >>> >>> >>>Cheers. >>> >>> >>>Nie xiuying from Beijing >>> >>> >>> >>>　　　　　　　　致 >>>礼！ >>> >>> >>>　　　　　　　　NIe Xiuying >>>　　　　　　　　niexiuying(a)mail.ritt.com.cn >>>　　　　　　　　　　2005-04-10 >> >>= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = >> >>　　　　　　　　致 >>礼！ >> >> >>　　　　　　　　NIe Xiuying >>　　　　　　　　niexiuying(a)mail.ritt.com.cn >>　　　　　　　　　　2005-04-10 > >= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = > >　　　　　　　　致 >礼！ > > >　　　　　　　　NIe Xiuying >　　　　　　　　niexiuying(a)mail.ritt.com.cn >　　　　　　　　　　2005-04-11 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 　　　　　　　　致礼！　　　　　　　　NIe Xiuying 　　　　　　　　niexiuying(a)mail.ritt.com.cn 　　　　　　　　　　2005-04-11

1 0

Contributing to the Biel meeting
by Paul E. Jones 05 Apr '05

05 Apr '05

Dear WP2/16 Experts, As indicated in the meeting announcement sent earlier today by Mr. Euchner, document registration and upload deadlines are as follows: /// Registration of the document: by 23:59 UTC, 7 May 2005 /// /// Distribution of the document: by 23:59 UTC, 10 May 2005 /// The current list of registered documents can be found at the following place: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/0505_Bie.html You can download documents by ftp with the following URL: ftp://ftp3.itu.int/avc-site/2005-2008/0505_Bie User: avguest Password: Avguest I will be serving as the document manager for this meeting, so please send any requests for document numbers to me. When your document is ready for upload, you may either upload it to the Incoming directory here: ftp://ftp3.itu.int/avc-site/Incoming or you may just e-mail the document to me. If you e-mail a document to me, you should receive a confirmation directly from me within 2 business days. Of course, I hope to be more responsive, but sometimes I do get behind. I look forward to seeing you in Biel! Paul

1 0

Meeting Announcement: Joint Rapporteur Meeting of Questions 2, 5,
by Euchner Martin 05 Apr '05

05 Apr '05

Cc Mr. P-A. Probst, Chairman of SG16 <probst-pa(a)bluewin.ch> Mr. Paul Barrett, Vice Chairman of SG16 <paul.barrett(a)psytechnics.com> Mr. Yushi Naito, Vice Chairman of SG16 <naitoy(a)attglobal.net> Ms. Claude Lamblin, Vice Chairman of SG16 <claude.lamblin(a)rd.francetelecom.com> Mr. I Sebestyen, Vice Chairman of SG16 <Istvan.Sebestyen(a)siemens.com> Mr. S. Campos-Neto, ITU TSB <simao.campos(a)itu.int> P Luthi Rapporteur for Q.1/16 <patrick.luthi(a)tandberg.net> De P Jones Rapporteur for Q.2/16 <paulej(a)packetizer.com> R Gilman Rapporteur for Q.5/16 <rrg(a)avaya.com> B Lamer Rapporteur for Q.21/16 <bastien.lamer(a)rd.francetelecom.com> M Euchner Rapporteur for Q.25/16 <Martin.Euchner(a)siemens.com> L Lehmann Rapporteur for Q.29/16 <Leo.Lehmann(a)bakom.admin.ch> ------------------------------------------------------------------- Subject: Notice of Joint Rapporteur Meeting in Biel-Bienne/Switzerland Date: 17 May - 20 May 2005 ------------------------------------------------------------------- Dear Experts of Questions 2, 5, 21, 25 and 29/16, The subject meeting of ITU-T SG16 experts will be held in Biel-Bienne/Switzerland at the Federal Office of Communications (OFCOM). Details of the meeting are contained herein. Please note that Q.1/16 will meet concurrently and we will have joint or serial sessions with these Questions." 1. Date ^^^^^^^ 17th (Tuesday) May - 20 May (Friday) 2005 Meeting will start at 9:00 AM on the first day Closing around 18:00 on the final day 2. Venue ^^^^^^^^ Federal Office of Communications (OFCOM) Rue de l'Avenir 44/ Zukunftstrasse 44 CH2501 Biel-Bienne Switzerland http://www.bakom.ch/en/amt/kontaktadressen/index.html Please contact the reception of OFCOM in the morning of each meeting day to get access to the meeting room. 3. Topics (tentative) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 1) Review of the relevant group activities 2) Q.2/16 Real-Time Audio, Video, and Data Communication over Packet-Switched Networks - Coordinate with other SDOs, Questions, or Study Groups - Review items proposed for the H.323-series Implementers Guide - Progress work on the following work items * H.323 Annex Gv2 * H.323 Annex I * H.460.17 (RAS Tunneling) * H.460.geo * H.460.location * H.460.dhcp * H.460.gaam * H.460.presence - Discuss miscellaneous and new work items 3) Q.5/16 Control of NAT and Firewall Traversal for H.300-Series Multimedia Systems - Coordinate with other SDOs, Questions, or Study Groups - Progress work on H.proxy - Consider various solution proposals for NAT/FW traversal 4) Q.21/16 Multimedia Architecture - Progress work on * Multimedia Architecture and End to end Open Services Architectural Framework. * Analysis of relevant Architectures prepared by other bodies 5) Q.25/16 Multimedia Security in Next-Generation Networks - Progress work on * H.235.x V4 subseries, * H.FSIC, * H.460.spn, - Coordination, - Maintenance H.235, - Consider new material. 6) Q.29/16 Mobility for Multimedia Systems and Services - Follow up status of work items - Service Mobility for Multi Media Architecture 7) Interaction with other groups 8) Future work plan 4. Documents ^^^^^^^^^^^^ /// Registration of the document: by 23:59 UTC, 7 May 2005 /// /// Distribution of the document: by 23:59 UTC, 10 May 2005 /// /// Use the ftp site (or e-mail reflector) for distribution /// 1) When you are going to submit a document, please notify Paul Jones <paulej(a)packetizer.com>, document manager of this meeting, as soon as possible, by 23:59 UTC, Friday 7 May 2005 at the latest. Document number AVD-nnnn will be allocated. Early indication of your submission plan is welcome and encouraged. Note - Prefix "AVD" comes from Audio, Video and Data. 2) You are advised to include a header as follows: ------------------------------------------------------------------ | | | ITU Telecommunication Standardization Sector Document AVD-{nnnn}| | Study Group 16 {Version m if relevant}| | 1,2,5,21,25 and 29/16 Rapporteur Meeting {Date}| | Biel-Bienne May 17 - 20 May 2005 | | | | SOURCE*: { } | | TITLE : { } | | PURPOSE: {Proposal, Discussion, Information, Report, etc.} | | | | _________________________ | | | | | | | | *Contact: Name, e-mail | ------------------------------------------------------------------ Note: A template for the AVD document can be found at: <http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/AVD-template.doc> This may be modified and used for the purpose of document submission at this meeting. 3) File format: Use of Word, PDF, ASCII or HTML is recommended. 4) All the contributors are requested to distribute their documents as early as possible, at least 7 calendar days in advance of the meeting (23:59 UTC, Monday 9 May 2005 or before) by posting them at either of the following: - Uploading via FTP Site: ftp3.itu.int/ User ID: avguest Password: Avguest (Note the uppercase 'A') Directory: avc-site/Incoming - E-mail reflector E-mail address: itu-sg16(a)external.cisco.com To subscribe: Send e-mail to majordomo(a)cisco.com In the body of the message, put: subscribe itu-sg16 Please avoid the use of reflector when your document is voluminous. 5) Input documents can be retrieved from 0505_Bie directory of the ftp site once Mr. Jones has an opportunity to put them into place. The documents will also be available through the following URLs: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie ftp://avguest:Avguest@ftp3.itu.int/avc-site/2005-2008/0505_Bie 6) The document distribution / presentation at the meeting will be all electronic. Participants must bring along a laptop, wireless lan card and/or Ethernet card, and Ethernet cable in order to access the documents. 5. Logistic information ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ The meeting will be hosted by the Federal Office of Communications (OFCOM) at the OFCOM premises in Biel-Bienne/Switzerland. The meeting invitation containing logistic information can be found at: <http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/Biel_Invitation.d oc> 6. Registration ^^^^^^^^^^^^^^^ To register your meeting attendance, please send the attached registration sheet via e-mail or fax to Aline Charmillot e-mail : aline.charmillot(a)bakom.admin.ch Fax : +41 32 327 55 28 providing the family name, given name, company name, and e-mail address of person(s) attending. Early registration of your attendance is welcome and encouraged. 7. Hotel Room Reservation ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ To secure a room please make you reservation directly to one of the hotels, which are listed in the meeting invitation (http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/Biel_Invitation.d oc) as soon as possible. We are looking forward to meeting with you in Biel-Bienne. Sincerely yours, Paul JONES (document manager of this meeting) Robert GILMAN Bastien LAMER Martin EUCHNER (meeting organizer of this meeting) Leo LEHMANN (meeting host of this meeting) ----------

1 0

Meeting Announcement: Joint Rapporteur Meeting of Questions 2, 5, 21, 25 and 29/16 in Biel-Bienne/Switzerland
by Euchner Martin 05 Apr '05

05 Apr '05

Cc Mr. P-A. Probst, Chairman of SG16 <probst-pa(a)bluewin.ch> Mr. Paul Barrett, Vice Chairman of SG16 <paul.barrett(a)psytechnics.com> Mr. Yushi Naito, Vice Chairman of SG16 <naitoy(a)attglobal.net> Ms. Claude Lamblin, Vice Chairman of SG16 <claude.lamblin(a)rd.francetelecom.com> Mr. I Sebestyen, Vice Chairman of SG16 <Istvan.Sebestyen(a)siemens.com> Mr. S. Campos-Neto, ITU TSB <simao.campos(a)itu.int> P Luthi Rapporteur for Q.1/16 <patrick.luthi(a)tandberg.net> De P Jones Rapporteur for Q.2/16 <paulej(a)packetizer.com> R Gilman Rapporteur for Q.5/16 <rrg(a)avaya.com> B Lamer Rapporteur for Q.21/16 <bastien.lamer(a)rd.francetelecom.com> M Euchner Rapporteur for Q.25/16 <Martin.Euchner(a)siemens.com> L Lehmann Rapporteur for Q.29/16 <Leo.Lehmann(a)bakom.admin.ch> ------------------------------------------------------------------- Subject: Notice of Joint Rapporteur Meeting in Biel-Bienne/Switzerland Date: 17 May - 20 May 2005 ------------------------------------------------------------------- Dear Experts of Questions 2, 5, 21, 25 and 29/16, The subject meeting of ITU-T SG16 experts will be held in Biel-Bienne/Switzerland at the Federal Office of Communications (OFCOM). Details of the meeting are contained herein. Please note that Q.1/16 will meet concurrently and we will have joint or serial sessions with these Questions." 1. Date ^^^^^^^ 17th (Tuesday) May - 20 May (Friday) 2005 Meeting will start at 9:00 AM on the first day Closing around 18:00 on the final day 2. Venue ^^^^^^^^ Federal Office of Communications (OFCOM) Rue de l'Avenir 44/ Zukunftstrasse 44 CH2501 Biel-Bienne Switzerland http://www.bakom.ch/en/amt/kontaktadressen/index.html Please contact the reception of OFCOM in the morning of each meeting day to get access to the meeting room. 3. Topics (tentative) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 1) Review of the relevant group activities 2) Q.2/16 Real-Time Audio, Video, and Data Communication over Packet-Switched Networks - Coordinate with other SDOs, Questions, or Study Groups - Review items proposed for the H.323-series Implementers Guide - Progress work on the following work items * H.323 Annex Gv2 * H.323 Annex I * H.460.17 (RAS Tunneling) * H.460.geo * H.460.location * H.460.dhcp * H.460.gaam * H.460.presence - Discuss miscellaneous and new work items 3) Q.5/16 Control of NAT and Firewall Traversal for H.300-Series Multimedia Systems - Coordinate with other SDOs, Questions, or Study Groups - Progress work on H.proxy - Consider various solution proposals for NAT/FW traversal 4) Q.21/16 Multimedia Architecture - Progress work on * Multimedia Architecture and End to end Open Services Architectural Framework. * Analysis of relevant Architectures prepared by other bodies 5) Q.25/16 Multimedia Security in Next-Generation Networks - Progress work on * H.235.x V4 subseries, * H.FSIC, * H.460.spn, - Coordination, - Maintenance H.235, - Consider new material. 6) Q.29/16 Mobility for Multimedia Systems and Services - Follow up status of work items - Service Mobility for Multi Media Architecture 7) Interaction with other groups 8) Future work plan 4. Documents ^^^^^^^^^^^^ /// Registration of the document: by 23:59 UTC, 7 May 2005 /// /// Distribution of the document: by 23:59 UTC, 10 May 2005 /// /// Use the ftp site (or e-mail reflector) for distribution /// 1) When you are going to submit a document, please notify Paul Jones <paulej(a)packetizer.com>, document manager of this meeting, as soon as possible, by 23:59 UTC, Friday 7 May 2005 at the latest. Document number AVD-nnnn will be allocated. Early indication of your submission plan is welcome and encouraged. Note - Prefix "AVD" comes from Audio, Video and Data. 2) You are advised to include a header as follows: ------------------------------------------------------------------ | | | ITU Telecommunication Standardization Sector Document AVD-{nnnn}| | Study Group 16 {Version m if relevant}| | 1,2,5,21,25 and 29/16 Rapporteur Meeting {Date}| | Biel-Bienne May 17 - 20 May 2005 | | | | SOURCE*: { } | | TITLE : { } | | PURPOSE: {Proposal, Discussion, Information, Report, etc.} | | | | _________________________ | | | | | | | | *Contact: Name, e-mail | ------------------------------------------------------------------ Note: A template for the AVD document can be found at: <http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/AVD-template.doc> This may be modified and used for the purpose of document submission at this meeting. 3) File format: Use of Word, PDF, ASCII or HTML is recommended. 4) All the contributors are requested to distribute their documents as early as possible, at least 7 calendar days in advance of the meeting (23:59 UTC, Monday 9 May 2005 or before) by posting them at either of the following: - Uploading via FTP Site: ftp3.itu.int/ User ID: avguest Password: Avguest (Note the uppercase 'A') Directory: avc-site/Incoming - E-mail reflector E-mail address: itu-sg16(a)external.cisco.com To subscribe: Send e-mail to majordomo(a)cisco.com In the body of the message, put: subscribe itu-sg16 Please avoid the use of reflector when your document is voluminous. 5) Input documents can be retrieved from 0505_Bie directory of the ftp site once Mr. Jones has an opportunity to put them into place. The documents will also be available through the following URLs: http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie ftp://avguest:Avguest@ftp3.itu.int/avc-site/2005-2008/0505_Bie 6) The document distribution / presentation at the meeting will be all electronic. Participants must bring along a laptop, wireless lan card and/or Ethernet card, and Ethernet cable in order to access the documents. 5. Logistic information ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ The meeting will be hosted by the Federal Office of Communications (OFCOM) at the OFCOM premises in Biel-Bienne/Switzerland. The meeting invitation containing logistic information can be found at: <http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/Biel_Invitation.d oc> 6. Registration ^^^^^^^^^^^^^^^ To register your meeting attendance, please send the attached registration sheet via e-mail or fax to Aline Charmillot e-mail : aline.charmillot(a)bakom.admin.ch Fax : +41 32 327 55 28 providing the family name, given name, company name, and e-mail address of person(s) attending. Early registration of your attendance is welcome and encouraged. 7. Hotel Room Reservation ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ To secure a room please make you reservation directly to one of the hotels, which are listed in the meeting invitation (http://ftp3.itu.int/av-arch/avc-site/2005-2008/0505_Bie/Biel_Invitation.d oc) as soon as possible. We are looking forward to meeting with you in Biel-Bienne. Sincerely yours, Paul JONES (document manager of this meeting) Robert GILMAN Bastien LAMER Martin EUCHNER (meeting organizer of this meeting) Leo LEHMANN (meeting host of this meeting) ----------

1 0

FW: FW: Q 21/16 - Meeting, Strasbourg, 5-6 April 2005
by simao.campos＠ITU.INT 01 Apr '05

01 Apr '05

Dear experts, On behalf of Mr I.Sebestyen. BR, Simao _____ From: Sebestyen Istvan [mailto:istvan.sebestyen@siemens.com] Sent: 01 April 2005 15:40 To: 'P.A.Probst'; tsg16mgt, ITU (MLIST); t05sg16wp2, ITU (MLIST); bastien.lamer(a)francetelecom.com; sunmingjun(a)mail.ritt.com.cn Cc: Campos, Simao; LAMBLIN Claude FTRD/DIH/LAN; naitoy(a)attglobal.net; Paul Barrett Subject: FW: Q 21/16 - Meeting, Strasbourg, 5-6 April 2005 Dear all, It would be nice if we could get an E-mail feed-back who would be participating in next week Q.21/16 meeting (April 5-6; agenda below) to progress the NGN and Architecture work. Regarding documentation, we have so far no new documentation from SG16 (except an E-mail from Paul Jones that I will pick up as input document ) as those that were presented in Melbourne. Of course we will have to look the NGN Workshop http://www.itu.int/ITU-T/worksem/ngntech/details.html and NGN FG Documents as of their March Korea Meeting http://www.itu.int/ITU-T/ngn/fgngn/past.html Kind regards, Istvan Dr. Istvan Sebestyen SIEMENS AG COM GC PS Standards Hofmannstr. 51 81359 München Germany Tel: +49 89 722 47230 Mobile: +49 171 55 16216 Fax: +49 89 722 28139 e-mail: Istvan.sebestyen(a)siemens.com _____ Von: P.A.Probst [mailto:pierre-andre.probst@ties.itu.ch] Gesendet: Montag, 14. März 2005 17:46 An: tsg16mgt(a)itu.int Cc: simao.campos(a)itu.int; Istvan Sebestyen; LAMBLIN Claude FTRD/DIH/LAN; naitoy(a)attglobal.net; Paul Barrett Betreff: Q 21/16 - Meeting, Strasbourg, 5-6 April 2005 Dear All, may I ask you to disseminate the message below to the e-mail list of your question. Thank you for your help! Regards Pierre-André __________________________________________________________________________ __ Dear All, in order to progress our discussion on "MM over NGN" and to further develop the baseline document as well as the draft Rec H.saarch, I have after consultation with SG16 management team, decided to hold an additional Q 21/16 meeting collocated with the WP3-Questions meeting in Strasbourg. Since "MM over NGN" is of general interest for all questions in SG16, the meeting in Strasbourg will, in addition to progress the work in general, allow the experts of WP3 to express their views on the ongoing work under Q21/16. Regarding the logistics, Question 21/16 will meet on Tuesday 5 April 2005 and on Wednesday 6 April 2005 at the same venue as the other WP3 questions. Please refer to TSB-Collective letter 1/16 and to the link on the SG16 website for more information. In particular, you are kindly requested to send the hotel registration form (Annex 4 to TSB-Collective letter 1/16) as soon as possible, since the number of rooms reserved in advance is limited. The draft agenda for the meeting is as follows: Draft Agenda for Q21/16 meeting, 5-6 April 2005, Strasbourg/France: 1. Opening (objectives of the meeting) 2. Approval of the agenda 3. Documentation 4. Review of the Status of the NGN-Work in ITU-T: 4.1 FG NGN 4.2 SG13 4.3 NGN-Workshop (Korea, 14-15 March 2005) 4.4 Next steps (After Release 1) 5. Review of input from other SDOs (e.g. ETSI, ATIS) 6. Review of the outcome of the Melbourne meeting on Q21/16 7. Discussion on new contributions 8. Further development of "MM over NGN" Baseline document 9. Further development of H.saarch 10. Future work in SG16 11. NGN Coordination with other SGs and other SDOs (e.g. IETF) 12. Miscellaneous 13. Closing In order to organise the Q21/16 meeting, you are kindly requested to confirm your participation and to announce any contributions you would like to submit to the rapporteurs with a copy of your message to the management team of SG16. The deadline for submitting the contribution is Friday, 1st of April 2005. Best regards P.A.Probst SG 16 Chairman

1 0