contribution to the ITU-T SG16 Q12-14/16 on H323/IN/TINA