Dear colleagues,
as promised, I am providing you with some details regarding the ground transportation in Porto Seguro. The company responsible for the event has contracted with a local company, "Pool Turismo", to provide a van service from the airport to the docks on the arrival day, and back to the airport in the departure day. This service will cost you R$20.00 (as stated in the Collective Letter 1/16). (NOTE: Additionally, there is a ferry that will transport you from the docks to the hotel and vice versa, which is free-of-cost to people staying in the Paradise Resort Hotel. To commute between the hotel and Porto Seguro proper, you will be using this ferry.)
Back to the airport/docks/airport transportation: Pool Turismo is requesting that everyone interested in the service to provide them with some information:
1-Hotel Name: 2-Participant Names: 3-Number of People: 4-Arrival From: Arraival Day-In: Time to Arrival: Flight number: Airline Name: 5-Departure To: Departure Day-Out: Time to Departure: Flight number: Airline Name:
This data should be filled in and emailed to itu-tsg16@uol.com.br mailto:itu-tsg16@uol.com.br. Additional information provided by the company: "- General Condition for the transfer service: E-mail with your confirmation. - Our representative will meet you in the airport. - The transfer charge for people is R$ 20,00 IN/OUT inclusive. - The fee should be paid on arrival at the airport to our representative from Pool Eventos. - Should you change your flight please inform us. - Use the official company to request your service We're here to help you. - If you woud like some optional touristic trips or rent a car, please inform us. - If you have any further enquires please contact us at e-mail. - Contact People in Pool Eventos: Maria Calabrese, Lucio Panerai."
Best regards, Simão
-- =========================================================================== Simão Ferraz de Campos Neto, Scientist *All comments are strictly my own* LMGT/COMSAT Laboratories Tel: +1-301-428-4516 22300 Comsat Drive Fax: +1-301-428-9287 Clarksburg MD 20871 - USA E-mail: simao.campos@labs.comsat.com =========================================================================== ******** Practice random kindness and senseless acts of beauty ******** ===========================================================================
Dear all,
In my previous message, where I wrote "Pool Turismo" please read "Pool Eventos".
Sorry for the confusion.
Simão. -- Simao Campos-Neto wrote:
Dear colleagues,
as promised, I am providing you with some details regarding the ground transportation in Porto Seguro. The company responsible for the event has contracted with a local company, "Pool Turismo", to provide a van service from the airport to the docks on the arrival day, and back to the airport in the departure day. This service will cost you R$20.00 (as stated in the Collective Letter 1/16). (NOTE: Additionally, there is a ferry that will transport you from the docks to the hotel and vice versa, which is free-of-cost to people staying in the Paradise Resort Hotel. To commute between the hotel and Porto Seguro proper, you will be using this ferry.)
Back to the airport/docks/airport transportation: Pool Turismo is requesting that everyone interested in the service to provide them with some information:
1-Hotel Name: 2-Participant Names: 3-Number of People: 4-Arrival From: Arraival Day-In: Time to Arrival: Flight number: Airline Name: 5-Departure To: Departure Day-Out: Time to Departure: Flight number: Airline Name:
This data should be filled in and emailed to itu-tsg16@uol.com.br mailto:itu-tsg16@uol.com.br. Additional information provided by the company: "- General Condition for the transfer service: E-mail with your confirmation.
- Our representative will meet you in the airport.
- The transfer charge for people is R$ 20,00 IN/OUT inclusive.
- The fee should be paid on arrival at the airport to our representative from Pool Eventos.
- Should you change your flight please inform us.
- Use the official company to request your service We're here to help you.
- If you woud like some optional touristic trips or rent a car, please inform us.
- If you have any further enquires please contact us at e-mail.
- Contact People in Pool Eventos: Maria Calabrese, Lucio Panerai."
Best regards, Simão
--
-- =========================================================================== Simão Ferraz de Campos Neto, Scientist *All comments are strictly my own* LMGT/COMSAT Laboratories Tel: +1-301-428-4516 22300 Comsat Drive Fax: +1-301-428-9287 Clarksburg MD 20871 - USA E-mail: simao.campos@labs.comsat.com =========================================================================== ******** Practice random kindness and senseless acts of beauty ******** ===========================================================================
Good day everyone,
The Paradise Resort Hotel web site http://www.paradise-resort.com.br/ is in Portuguese.
For those of us who want translation of the content of the hotel web site to English or to any other languages you can use Altavista BableFish translation:
See you there. Enjoy!
Khaled El-Maleh Qualcomm
At 06:26 PM 5/18/01 -0400, Simao Campos-Neto wrote:
Dear colleagues,
as promised, I am providing you with some details regarding the ground transportation in Porto Seguro. The company responsible for the event has contracted with a local company, "Pool Turismo", to provide a van service from the airport to the docks on the arrival day, and back to the airport in the departure day. This service will cost you R$20.00 (as stated in the Collective Letter 1/16). (NOTE: Additionally, there is a ferry that will transport you from the docks to the hotel and vice versa, which is free-of-cost to people staying in the Paradise Resort Hotel. To commute between the hotel and Porto Seguro proper, you will be using this ferry.)
Back to the airport/docks/airport transportation: Pool Turismo is requesting that everyone interested in the service to provide them with some information:
1-Hotel Name: 2-Participant Names: 3-Number of People: 4-Arrival From: Arraival Day-In: Time to Arrival: Flight number: Airline Name: 5-Departure To: Departure Day-Out: Time to Departure: Flight number: Airline Name:
This data should be filled in and emailed to itu-tsg16@uol.com.br mailto:itu-tsg16@uol.com.br. Additional information provided by the company: "- General Condition for the transfer service: E-mail with your confirmation.
- Our representative will meet you in the airport.
- The transfer charge for people is R$ 20,00 IN/OUT inclusive.
- The fee should be paid on arrival at the airport to our representative from Pool Eventos.
- Should you change your flight please inform us.
- Use the official company to request your service We're here to help you.
- If you woud like some optional touristic trips or rent a car, please inform us.
- If you have any further enquires please contact us at e-mail.
- Contact People in Pool Eventos: Maria Calabrese, Lucio Panerai."
Best regards, Simão
--
Simão Ferraz de Campos Neto, Scientist *All comments are strictly my own* LMGT/COMSAT Laboratories Tel: +1-301-428-4516 22300 Comsat Drive Fax: +1-301-428-9287 Clarksburg MD 20871 - USA E-mail: simao.campos@labs.comsat.com ===========================================================================
******** Practice random kindness and senseless acts of beauty ********
Khaled El-Maleh Voiceband Signal Processing Qualcomm CDMA Technologies (858) 845-7336
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ For help on this mail list, send "HELP ITU-SG16" in a message to listserv@mailbag.intel.com
participants (2)
-
Khaled El-Maleh -
Simao Campos-Neto